Etymologie des noms de Lieu

[snowman74 2]

Outre les noms faciles (genre sur Valloire --> Bonnenuit facile à deviner pourquoi...) connaissez-vous l'etymololgie des noms de lieux de votre vallée (je connais pas Valloire, mais en regardant sur une carte , j'ai découvert des noms communs aux Savoie) ?

 

Je peux vous en donner au moins 2 :

 

Plan LACHAT : ça vient du pré (ou d'un petit plateau au milieu d'alpage) où l'on récoltait le lait (voire fabriquait du fromage)

 

Les VERNAYS : si ça a le même sens que par ici, c'est un lieu (généralement assez humide limite marécageux)avec des Vernes (Aulnes). On trouve aussi ce mot en français sous d'autres orthographes

 

Si vous en connaissez d'autres...

[fred 179]

Bonnenuit facile à deviner pourquoi...

Ouais ...

 

 

Je serais curieux de connaître l'origine de Poingt Ravier (entre autres ...)

[dj_jean_jean 1]

Les VERNAYS : si ça a le même sens que par ici, c'est un lieu (généralement assez humide limite marécageux)avec des Vernes (Aulnes). On trouve aussi ce mot en français sous d'autres orthographes

ici ça s'appel "les Verneys"

Edited January 12, 2007 by dj_jean_jean

[ludo 9]

c'est pas les seuls verneys de france, j'en ai vu pas mal ailleurs

[scratcher 98]

ça sert pas a rien l'"evolution socio economique des territoires de montagne" qu'on nous enseigne a l'IUP!

 

 

Certaines résidences se nomment l'ALPE, tels que l'ALPE DU PONTET, L'ALPE de...

SIGNATIFACTION : l'alpe est la zone intermédiaire semie altitudinale entre les alpages et les zones d'habitation. Cette zone est exploitée par les hommes, et se situe si possible en adret.

 

...A noter que a travers le mot ADRET, on comprend aussi des termes :

La ferme de l'Adroit, a Valloire :

ADRET, vient de ADROIT, qui vient de ADROICH.

Donc la ferme de l'Adroit revient à la ferme positionnée en adret, versant ensoleillé.

[Valloire++ 44]

Le hameau du Col > pas très dur à deviner

Les Granges > idem

Poingt Ravier > j'ai déjà entendu la signification dans un bouquin, mais déjà le "Poingt" est dû à ce gros piton rocheux sur lequel est placé le hameau. En face d'ailleurs on trouve "Poingt Rogereuil" pour la même raison.

 

Des que je retrouve ce livre je vous donnerai la signification...

[ours polaire valloire 84]

Le col du Télégraphe: pourquoi et quel Télégraphe????

Allons y les lettrés!!!!

[Tith 4]

(peut être )

 

Il me semble me souvenir qu'il y a une légende pour l'Archaz mais je me souvient plus. Si je me souvient bien ça a un rapport avec Gargantua ou Pentagruel, et le nom des habitants de l'Archaz. Il me semble aussi que c'est moyen valorisant pour eux d'ailleur.

 

Quelqu'un aurait plus de renseignements? Où alors je confonds avec autre chose?

[Clopinette 3]

En fait, à l'origine (vers 1800) c'est à cet endroit que fut installé l'un des relais du télégraphe aérien de Chappe sur la ligne Paris/Milan

 

Le col du Télégraphe: pourquoi et quel Télégraphe????

Allons y les lettrés!!!!

[gipi 4]

Sur ce site, vous trouverez pas mal d'explication sur l'etymologie de la région :

http://suter.home.cern.ch/suter/toponymes.html

 

 

Par exemple : Choseaux signifie maison ou ruine de maison.

Albanne : riviere, source d'eau.

[guillaume 158]

(peut être )

 

Il me semble me souvenir qu'il y a une légende pour l'Archaz mais je me souvient plus. Si je me souvient bien ça a un rapport avec Gargantua ou Pentagruel, et le nom des habitants de l'Archaz. Il me semble aussi que c'est moyen valorisant pour eux d'ailleur.

 

Quelqu'un aurait plus de renseignements? Où alors je confonds avec autre chose?

Disons que si Gargantua avait un pied sur la Sétaz et l'autre sur le Crey du Quart, je vous laisse imaginer au dessous de quoi se trouverait l'Archaz ...

[ours polaire valloire 84]

G: Disons que si Gargantua avait un pied sur la Sétaz et l'autre sur le Crey du Quart, je vous laisse imaginer au dessous de quoi se trouverait l'Archaz ...

Clopinette, Bravo, c'est celà l'origine du Télégraphe...

[Clopinette 3]

Par contre, Gargantua ... Euh... comment dire...

[boudebois 85]

En fait, à l'origine (vers 1800) c'est à cet endroit que fut installé l'un des relais du télégraphe aérien de Chappe sur la ligne Paris/Milan

Ok, mais compte tenu de l'ancienneté du télégraphe, il devait bien avoir un autre nom auparavant

 

autres définitions

La Plagnette----> petite zone plate

Neuvachette-----> Neuvache---->Vallée à fond plat