Noloiv Posted March 3, 2007 Report Share Posted March 3, 2007 Bonjour à tous! En fait voilà j'ai un petit problème de vocabulaire Comment appelle-t-on les personnes qui sont propriétaires à Valloire mais qui n'y vivent pas / n'y sont pas originaires? Mon père m'a dit qu'il y avait une nuance (ça je ne le savais pas lol), ce ne serait apparemment pas valloirin/valloirinche... Qu'est-ce? Mystère et boule de gomme!! Quelqu'un sait? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
guillaume Posted March 3, 2007 Report Share Posted March 3, 2007 Bonjour à tous! En fait voilà j'ai un petit problème de vocabulaire Comment appelle-t-on les personnes qui sont propriétaires à Valloire mais qui n'y vivent pas / n'y sont pas originaires? ...des emmerdeurs... (JE PLAISANTE !!!! ) Non, Valloirin/Valloirinche c'est comme Lyonnais/Lyonnaise. Il y a le terme de coérins/coérine, du patois "qui n'est rien" ( a vérifier avec Valloirin, l'origine patoisane,) mais qui s'applique plus à ceux qui ne sont pas originaires de Valloire mais qui y vivent, justement. Donc, pour ton cas précis, perso je ne connais pas de mot spécifique.( a part gros connard) ..je re-plaisante, bien entendu Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Noloiv Posted March 3, 2007 Author Report Share Posted March 3, 2007 Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué! Merci quand même! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.