Jump to content

[TEST] Toponymie: saurez vous retrouver l'origine ?


Valloire++

Recommended Posts

  • Replies 64
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • 2 weeks later...

Bon c'est bien beau de nous avoir ridiculisés (sauf ceux qui ont toute la journée pour faire des recherches sur internet - toute ressemblance avec des personnes existant réellement ne serait pas du tout le fruit du hasard), mais maintenant il faudrait donner la correction ... :wacko:

Link to comment
Share on other sites

Bon c'est bien beau de nous avoir ridiculisés (sauf ceux qui ont toute la journée pour faire des recherches sur internet - toute ressemblance avec des personnes existant réellement ne serait pas du tout le fruit du hasard), mais maintenant il faudrait donner la correction ... :fu:

 

:wacko: me sens pas concernée.

Sujet créé le Jan 14 2007, 07:43 PM - Réponse envoyée à Pépito le Jan 15 2007, 09:19 AM

 

(- 1) à Môssieur Fred qui dénigre ses petits camarades au lieu de reconnaître qu'il a pas été fichu de trouver en peu de temps une information que Môssieur CBV devrait connaître :o

Link to comment
Share on other sites

:o me sens pas concernée.

Sujet créé le Jan 14 2007, 07:43 PM - Réponse envoyée à Pépito le Jan 15 2007, 09:19 AM

C'est bien ce que je disais : une nuit de recherches :wacko:

 

 

D'ailleurs si ma mémoire est aussi bonne que celle du forum :

27 heures que j'y ai passé

:fu:

Link to comment
Share on other sites

Voici donc la correction détaillée du Quiz :lol:

 

1/ Parmi ces 4 réponses, laquelle n'est pas à l'origine de Valloire ?

a ) Volosco, la vallée haute

b ) Vallis aurea, la vallée ensoleillée

c ) Volovium, la vallée des brebis

d ) Vallariea, "Val" "area" le lieu, la localité dans la vallée

 

En effet 2 branches principales seraient à l'origine de Valloire: Vallis aurea décliné en Valloria (XIIe siecle) puis Valloyre (XVIe siecle). Cette éthymologie serait la plus probable.

Néanmoins, au XIIIe siecle des écrits nomment Valloire "Volovium" (éthymologiquement la Vallée des Brebis). Volovium serait peut etre plutot issu de "Volosco" que l'on retrouve dans divers hameaux alpins désignant une haute vallée.

Donc seul "Vallariea" est un pur fruit de mon imagination <_>

 

 

2/ Quelle est l'origine de "Poingt Ravier" ?

a ) "Poingt" = colline et "Ravier" = rocher -> la colline de cailloux

b ) "Poingt" = colline et "Ravier" = nom de famille -> la colline des Ravier

c ) "Poingt" = lieu important et "Ravier" = rocher -> le bourg sur le rocher

d ) "Poingt" = lieu important et "Ravier" = nom de famille -> le bourg des Ravier

 

L'origine de Poingt Ravier vient du nom d'un grand propriétaire qui résidait dans le hameau: les Ravier. Quant au mot "Poingt" celui ci dérive de Podium, la colline. Donc Le Poingt Ravier était donc "la colline des Ravier"

 

 

3/ Quelle est l'origine de "Tigny" ?

a ) Le lieu ou habitant une "teigne"

b ) Le petit "Tignes" , en référence à la grosse station de ski de Tignes en Tarentaise

c ) Un lieu dans une cuvette (en latin, Tinea)

d ) Ca n'a pas d'origine, ca a été inventé pour que ça sonne bien

 

Le hameau de Tigny étant situé dans une dépression au pied de la Sétaz, son nom vient de sa particularité géographique dans une cuvette, en latin "Tinea"

 

 

4/ Quelle est l'origine de "La Rivine" ?

a ) Sur la rive de la Valloirette

b ) Lieu où une légende valloirinche parlait d'un "rêveur"

c ) Lieu où se trouvait des ravines

d ) Lieu où coulait une petite rivière

 

De même que Tigny, la Rivine tient son nom à sa particularité géographique sur la rive de la Valloirette. Même si Rivine sonne assez proche de ravines, ou rivière, ce n'était pas cette idée là.

 

 

5/ Quelle est l'origine de "la Borgé" ?

a ) Le hameau est sur la bordure du centre du village

b ) C'est le nom d'une famille qui habitait ici

c ) C'est un petit "bourg" , une bourgade

d ) C'est le nom d'une ancienne herbe des alpages qui était présente au dessus du hameau

 

La Borgé est le diminutif de "bourg", petite bourgade sur le haut de la cuvette de Valloire

 

 

6/ D'où vient "les Choseaux" ?

a ) de "casa", la maison

b ) de "roseaux" , car c'était une zone marécageuse

c ) de "chose", car il se passait toujours plein de choses

 

Très exactement, Les Choseaux viennent de "Casalia" = maison de cultivateur, de racine "Casa" = la maison ; et ce même si le hameau se trouve en effet dans une zone marécageuse où il se passe toujours plein de choses <_>

 

 

7/ Pourquoi "Bonnenuit" ?

a ) Parce qu'on y dort bien

b ) Parce que c'était la dernière étape avant une très longue traversée montagneuse et les gens y passaient une dernière nuit

c ) Parce que c'était le nom d'une fameuse auberge aujourd'hui disparue

d ) aucune de ces 3 propositions

 

Etrange réponse, mais en effet Bonnenuit a une origine un peu floue qui mérite de s'y attarder...

- Bonnenuit viendrait selon certaines sources de l'enseigne d'une auberge très ancienne disparue depuis longtemps. D'autres affirment que c'était la dernière étape avant de longues traversées montagneuses et que les alpinistes y passaient une dernière nuit. Ceci se regrouperait donc avec la première idée de l'auberge.

- Une autre origine, totalement différente, viendrait du latin "naissium" = routoir, lieu où l'on fait rouir le chanvre. Cette idée est survenue car on retrouve à Sollière-Sardières en Haute Maurienne un ruisseau appelé "Bonnenuit"

Mais l'origine reste vague et pas vraiment déterminée... ;)

 

8/ Parmi ces 4 noms de sommet, lequel n'a pas son origine dans les mots "Hauteur, élevé " ?

a ) le Galibier

b ) la Sétaz

c ) le Crey du Quart

d ) la Pointe des Ratissières

 

Aussi étrange que cela puisse paraitre, c'est les Ratissières qui n'ont pas d'origine dans les mots "Hauteur, élevé".

-En effet, "Galibier" vient de "Gal" la pierre et de "lup" la hauteur ( => Pierres hautes )

-la Sétaz aurait son origine dans "set" ou "sed" mot désignant la hauteur

-le Crey du Quart dérive d'un mot d'origine méditérannéenne, "Car" qui siginifie la hauteur

 

 

9/ Quelle est l'origine de "l'Archaz"

a ) c'était situé sous "l'arche" formée par gargantua, qui avait un pied sur la Sétaz et l'autre sur le Crey du Quart .....

b ) on construisait dans ce hameau beaucoup "d'arcs" pour tuer le gibier à la belle saison

c ) provient de "car" , caractérisant un lieu élevé

d ) provient de "cha / calm" , signifiant un paturage élevé

 

Que ça soit l'Archaz, ou Plan Lachat, ces localités viennent de la même racine "cha / calm" qui désignait en vieux lati un "Paturage élevé"

 

 

10/ Et "Valmeinier" ??

a ) Val de me*** car on y fesait toujours de la me***

b ) Val des mines car il y avait beaucoup de mines

c ) Val des Ménuires car c'était un village silo comme la voisine de Tarentaise

d ) Val "Minea" -> vallon minéral, car le terrain était très accidenté sans végétation

 

D'après le site de Valmeinier, on peut voir que Valmeinier tiendrait son origine de son ancienne activité: l'extraction de minerai. La vallée de la Neuvache aurait été très riche en anthracite de bonne qualité.

 

 

 

 

Informations tirées du très bon livre "Valloire, la vallée d'Or - L'histoire en Savoie été 1989"

livre.jpg

Link to comment
Share on other sites

ben à vrai dire la plupart des fausses réponses je les ai "inventé" genre la teigne, ou la ravine etc ... et pour certaines questions je pensais vraiment pas que c a serait si dur !

Enfin finalemenr dans l'ensemble ca n'était pas non plus si mauvais que ca, et maintenant tout le monde connaitra les origines des toponymes à Valloire ! <_>

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...